am TD auf Deutsch (Stück tourt auch auf NL/EN)

Ich möchte nicht die Erste sein. Ich bin lieber der Letzte.
Je schneller die Welt geht, desto langsamer werde ich.
Ich gehe gegen den Strom. Wie ein Lachs.

Als er seine Arbeit verliert, erfindet der Mailänder Giovanni Cafaro einen neuen Beruf und beginnt gegen Bezahlung in Schlangen vor Ämtern und Behörden für andere zu warten. Die Schauspielerin Marleen Scholten nimmt seine Geschichte als Grundlage für ihren Monolog „La Codista“. Entstanden ist ein Abend über das Warten in der Schlange (Italienisch: la coda), darüber, sich in die Lage eines anderen Menschen zu versetzen, und nicht zuletzt über die Ungeduld und das Verlangen, die mit dem Warten einhergehen.

Die niederländische Schauspielerin und Autorin Marleen Scholten lebt in Italien und hat für dieses Projekt in ihrer Wahlheimat verschiedene Menschen dazu interviewt, wie sie Stillstand erleben und was er für sie bedeutet. Zudem stand die Schauspielerin selbst stundenlang in Schlangen, beispielsweise bei der Post oder beim Finanzamt, um den Mechanismus des intensiven Wartens zu erleben. Sie fand dort Chaos und Einfachheit vor, Menschen, die irgendwo zufällig zusammenkamen, mit nur einem Zweck: darauf zu warten, bis sie endlich an der Reihe sind.

Für den Text gewann Marleen Scholten den Dramaturgiepreis Antonio Conti in Italien.

„La Codista ist eine philosophische Auseinandersetzung über das Warten, voller Reflexionen und präziser Details. Marlene Scholten präsentiert den Text bewusst schnörkellos und ohne jegliche Verzierungen. Das ist das Schöne daran.“ – Theaterkrant.nl

“Wonderful jewel”⁠ (NRC)

“Scholten does it exemplarily for an hour: with her beautiful, powerful voice, controlled mimicry and infectious charm, she portrays an unemployed woman who makes a virtue of necessity” (Volkskrant)

“Remarkable acting makes all this philosophising feel fascinating and twisty, which is no small feat: in less skilled hands, an hour of waiting would surely feel interminable. A bold gambit from a bold performer, La codista knows that time is money. It doesn’t waste a second.” (The Scotsman)

“Marleen Scholten is pitch perfect : she delivers her narrative with charm, wit and is a fine story-teller” (Edinburgh Fringe Review)


Tagestipp tipBerlin